Xul Solar. Montajes palabra / imagen en una utopía latinoamericana

Título

Xul Solar. Montajes palabra / imagen en una utopía latinoamericana

Autoría

Gil, Sabrina Soledad

Colaborador

Marinone, Mónica

Coira, María del Carmen

Editor

Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades

Descripción

En los años veinte, Xul Solar -pintor, escritor, músico, visionario iniciado y
“futuro” astrólogo- inventa un idioma para derribar la barrera entre Brasil y los
países hispano parlantes: el neocriollo. Centro de una operación de montajes
simbólicos, temporales, espaciales y textuales, el neocriollo exhibe una condición
ambigua entre oralidad, escritura e imagen y, por tanto, entre signo lingüístico y
signo estético (Mukarovski). La estructura de dicho idioma a posteriori, combina
español1
y portugués en forma tal que permanecen reconocibles las formaciones de
origen, de modo que en lugar de la eliminación de las diferencias se orienta a la
multiplicación de identidades y posibilidades comunicativas. La invención del
neocriollo y los diversos intentos por difundirlo ubican a Xul en el seno de las
preocupaciones del vanguardismo rioplatense en torno a la experimentación y la
reflexión sobre la lengua y la identidad cultural. Sin embargo, el mismo gesto lo
distancia de las formulaciones dominantes centradas en la nación, pues imagina un
futuro de unidad latinoamericana facilitada por un idioma común. (...)

Fil: Gil, Sabrina Soledad. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades. Departamento de Letras; Argentina.

Materia

Xul Solar

Derechos

info:eu-repo/semantics/openAccess

Licencia

Tipo

info:eurepo/semantics/doctoralThesis

info:arrepo/semantics/tesisdoctoral

info:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Formato

application/pdf

Idioma

spa