Artículos y capítulos académicos
-
Conclusiones generales - Lenguas adicionales en transformación: aportes, tensiones y futuras líneas de investigaciónEste capítulo de cierre recupera los principales aportes del volumen a partir de los cinco ejes temáticos que lo organizan: la enseñanza y el aprendizaje de la pronunciación en lenguas adicionales; la alfabetización académica y la comunicación científica; la lectura y la escritura en lenguas adicionales; los desafíos de la inteligencia artificial generativa en educación, escritura académica y traducción; y la enseñanza de lenguas,interculturalidad y justicia socia. (...)
-
Perception of L2 speech fluency: The case of Brazilian Portuguese as an additional languageThis study investigated the perception of fluency in Brazilian Portuguese (BP) as a second language, focusing on speech produced by 10 learners, five native speakers of Spanish and five native speakers of French. (...)
-
Development of speech fluency in an additional language: Analysis of breakdown rates in the speech of an Argentine learner of Brazilian PortugueseThis study investigates the longitudinal development of breakdown fluency in the speech of an advanced Argentine learner of Brazilian Portuguese (L3). The analysis is grounded in Complex Dynamic Systems Theory (CDST), which views language as a non-linear and adaptive system. (...)
-
Evolución de la enseñanza de la pronunciación en lenguas adicionales: de la Fonología Estructural al Principio de la InteligibilidadEste capítulo examina la evolución de los estudios en fonética y fonología desde el estructuralismo europeo y norteamericano hasta enfoques contemporáneos que conciben la pronunciación desde una perspectiva comunicativa y orientada a la inteligibilidad. (...)
-
A semantic reappraisal of nuclearity in eventive sentences: A theoretical proposal and implications for L2 English intonation teachingThis study examines an exception to the rule of broad focus in English, known as the Last Lexical Item Rule, which predicts that the nucleus falls on the final lexical item in an intonation phrase containing all new information. (...)
-
Inglés con Fines Específicos frente al Cambio Climático : Una agenda pedagógica crítica para la alfabetización mediática y la eco-justiciaEste artículo explora la incorporación del cambio climático (CC) como tópico en la enseñanza del Inglés con Fines Específicos (IFE), destacando su potencial para contextualizar el aprendizaje en escenarios reales y promover la reflexión crítica sobre problemáticas globales. (...)
-
Lenguas adicionales, formación académica y prácticas profesionales: Desafíos pedagógicos, tecnológicos e interculturalesEste capítulo introductorio presenta el marco conceptual, la organización y los principales aportes de un volumen dedicado a la enseñanza, el aprendizaje y el uso de lenguas adicionales en contextos académicos y profesionales. (...)
-
Ubiratã Kickhöfel Alves (Bira): una historia de amistad, formación y trabajo académico compartidoEste texto recupera parte de la trayectoria académica y humana compartida conUbiratã Kickhöfel Alves, Bira, y su estrecha relación con la Universidad Nacionalde Mar del Plata y el grupo de investigación Cuestiones del Lenguaje. (...)
-
Modelo multidimensional para la gestión de proyectos de traducción en la era de la inteligencia artificial: flujos de trabajo, calidad, riesgo terminológico e intervención humanaLa Gestión de proyectos de traducción atraviesa una transformación acelerada impulsada por flujos de trabajo híbridos y por la adopción creciente de inteligencia artificial. (...)
-
El uso de la inteligencia artificial en la escritura académica: percepciones estudiantiles en la formación de futuros docentes de inglés en ArgentinaEste estudio analiza las percepciones de estudiantes argentinos de profesorado de inglés de una universidad argentina sobre el uso de inteligencia artificial (IA) durante la escritura de ensayos académicos. (...)
-
Student teachers’ initial perceptions of portfolio tasks in EFL argumentative essay writingThis study explored student teachers’ initial perceptions regarding using portfolios in an advanced English as a Foreign Language course that aimed, among otherobjectives, to develop students’ argumentation skills through argumentative essaywriting. (...)
-
La secuenciación de los tonos en la enseñanza del inglés: un estudio con estudiantes hablantes de español rioplatense en un profesorado de inglésEn el ámbito de la enseñanza de la entonación del inglés como lengua extranjera, la mayoría de los manuales de pronunciación presentan los tonos nucleares —ascendente, descendente, descendente-ascendente, ascendente-descendente y medio suspensivo— siguiendo una secuencia fija, aunque rara vez explicitan el criterio pedagógico que fundamenta dicho orden. (...)